Pojmenování jednotlivých měsíců vycházejí povětšinou z přírodních jevů, případně souvisejí se zemědělskými pracemi, které jsou pro určitý měsíc či období typické. Ne však u každého názvu je výklad jasný – a podobně je to i s ČERVNEM. Dalo by se předpokládat, že název je odvozen o ČERVENÝ – tedy červené barvy, protože v tomto měsíci se červená ovoce. ALE! Mohlo by být také od slova ČERVI, kteří škodí na štěpech i ovoci. ANEBO od slova ČERVEC, z něhož se vyrábělo červené barvivo. A aby se to nepletlo, K. J. Erben odvozoval pojmenování tohoto měsíce od KVETOUCÍ ČERVENÉ ŠÍPKOVÉ RŮŽE.
Každopádně červen je šestým měsícem roku, má 30 dní, 21. června začíná léto, končí jím školní rok a začínají prázdniny. Vztahuje se k němu mnoho pranostik – například:
Co červen nedá do klasu, červenec nažene v času.
Červen červený jako z růže květ.
Červnové větříky – časté deštíky.
Dá-li nebe deštíčka, bude pěkná travička.
Jaký červen, takový i prosinec.
Měsíc červen voní deštěm.
V červnu blýská-li se, hřímá, sedlák spokojeně dřímá.
V červnu deštivo a chladno způsobí rok neúrodný snadno.
V červnu se ukáže, co nám dá Pán Bůh na daře.
